stricte

stricte
adj
1 sévère 厳格(げんかく)な、厳(きび)しい [genkakuna, kibishii]

des parents stricts — 厳格な両親(りょうしん) [genkakuna ryooshin]

2 dur 厳格な、厳しい [genkakuna, kibishii]

un règlement très strict — とても厳格なルール [totemo genkakuna ruuru]

3 minimal 最低限(さいていげん)の、最小限(さいしょうげん)の [saiteegen no, saishoogen no]

emporter le strict nécessaire — 必要(ひつよう)最低限のものを持(も)って行(い)く [hitsuyoo saiteegen no mono o motte iku]

4 sobre 簡素(かんそ)な、きちんとした [kansona, kichinto shita]

un costume strict — きちんとした衣装(いしょう) [kichinto shita ishoo]


Dictionnaire Français-Japonais. 2015.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Stricte — (lat.), genau, streng, pünktlich; strictissĭme, aufs genaueste; strictissĭmum silentĭum, strenges Stillschweigen; stricto jure, nach strengem Recht; stricto sensu, genau genommen …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Stricte — Stricte, lat., strict, eng, genau, streng; stricto jure, nach strengem Rechte; stricto sensu, im strengen Sinne; strictissimo sensu, im strengsten Sinne; strictissime, aufs genaueste …   Herders Conversations-Lexikon

  • stricte — ● strict, stricte adjectif (latin strictus, serré) Se dit d une règle qui s impose avec rigueur : Obéir à une morale stricte. Qui est rigoureusement conforme à une règle : C est votre droit le plus strict. Qui est envisagé dans son aspect le plus …   Encyclopédie Universelle

  • Stricte Observance — templière Pour les articles homonymes, voir Observance. La Stricte Observance est un système de hauts grades maçonniques fondé en Allemagne par le baron Karl Gotthelf von Hund und Altengrottkau (1722 1776). Composé de sept grades: apprenti,… …   Wikipédia en Français

  • Stricte Observance Templière — Pour les articles homonymes, voir Observance. La Stricte Observance est un système de hauts grades maçonniques fondé en Allemagne par le baron Karl Gotthelf von Hund und Altengrottkau (1722 1776). Composé de sept grades: apprenti, compagnon,… …   Wikipédia en Français

  • Stricte observance — templière Pour les articles homonymes, voir Observance. La Stricte Observance est un système de hauts grades maçonniques fondé en Allemagne par le baron Karl Gotthelf von Hund und Altengrottkau (1722 1776). Composé de sept grades: apprenti,… …   Wikipédia en Français

  • Stricte observance templiere — Stricte observance templière Pour les articles homonymes, voir Observance. La Stricte Observance est un système de hauts grades maçonniques fondé en Allemagne par le baron Karl Gotthelf von Hund und Altengrottkau (1722 1776). Composé de sept… …   Wikipédia en Français

  • Stricte observance templière — Pour les articles homonymes, voir Observance. La Stricte Observance est un système de hauts grades maçonniques fondé en Allemagne par le baron Karl Gotthelf von Hund und Altengrottkau (1722 1776). Composé de sept grades: apprenti, compagnon,… …   Wikipédia en Français

  • stricte — strịc|te <Adv.> [lat., Adv. von: strictus, ↑strikt]: lat. Form von strikt[e] …   Universal-Lexikon

  • Stricte — Strengt taget …   Danske encyklopædi

  • stricte — stric|te [ striktə, ʃt...] <lat. ; Adverb von strictus, vgl. ↑strikt> lat. Form von strikte (Adverb) …   Das große Fremdwörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”